Palabra cazada: altisonante
Imagen: https://www.google.es
Dice Lázaro Carreter:
“Con motivo del inolvidable rifirrafe de Perejil, escribe un
informador que el tal Yussufi lanzó contra España ‘amenazas altisonantes’. Pero el diccionario
tampoco aclara cómo fueron las amenazas de tal sujeto; dice, en efecto, que altisonante califica al ‘lenguaje o
estilo que se emplean con frecuencia o afectadamente voces de las más llenas y
sonoras’. ¿Amenazó Yussufi a gritos, o acometió su soflama tan sublimemente
como Castelar?: “¡Alá es grande en el Girugú!” ¿No querría decir que las
amenazas fueron graves, fanfarronas,
arrogantes, insolentes, altivas…? Cualquiera sabe: fueron altisonantes. Esto están graduando
nuestras universidades: expertos en arrear reveses al idioma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario