Sobre todo en los medios de comunicación
suele usarse mal la palabra “climatología”. Por ejemplo en frases como ésta:
“En este mes que termina hemos sufrido una climatología muy adversa”.
La climatología es la ciencia que estudia
los climas, sus fenómenos y sus causas, pero no los produce. Es el clima el que
produce los vientos, las escarchas, las lluvias o las nieblas.
¿Por qué esta sustitución de clima por
climatología? ¿Será por parecer a quienes la usan en este sentido que la
alongada “climatología” es más elegante que la simple y natural palabra
“clima”?
Lázaro Carreter dice que se produce por
metonimia. Es decir, con el nombre de una ciencia se designa también el objeto
por ella estudiado. Termina diciendo: “¿Quién será el metonimizador que así
metonimizó?”.
