CON EL DARDO DE LÁZARO
Las afeminadas antípodas
Dice Lázaro Carreter:
La sublevación
contra esa realidad inmovilista que es la lengua española ha alcanzado el más
pasado al vocablo ‘las antípodas’, ’vedetizado’
por el viaje de los Reyes a Australia y Nueva Zelanda. Los ‘media’ se han lanzado con avidez al arcón donde yacía y lo han
extraído pegado al artículo femenino:
‘Sus Majestades en las antípodas,
‘Hoy abandonan las antípodas...’ Dice
el diccionario que es ‘antípoda’: ’cualquier
habitante del globo terrestre con respecto a otro que more en lugar
diametralmente opuesto’; en rigor quienes apoyan los pies en los dos puntos de
la Tierra por los que pasa el mismo diámetro. Por extensión, reciben también ese
nombre los territorios que mantienen idéntica oposición. Nadie negará el aire
moderno que cobra el vocablo al ser travestido. Se ha repetido en él la
operación que ya ha afeminado ‘maratón’.
parece que definitivamente.”
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario