Con el dardo de Lázaro

CON EL DARDO DE LÁZARO

Flirt

Dice Lázaro Carreter:

“Si una lengua es la imagen del pueblo que la habla, nuestro retrato nos saca cejijuntos y con boina, a los hombres; y con refajo, mantón y toca a las mujeres. ¿No se ha podido entender entre nosotros , con el correr de los sglos hacia el progreso, que entre dos personas podía haber , simplemente, eso, un ‘romance’, esto es, como define Webster, a love affair, ‘un asunto amoroso’? Hace años, se generalizó lo de ‘flirt’; era un juego de amor, sin intenciones serias, un coqueteo. La Academia admitió el vocablo ‘flirteo’ con la acepción de ‘discreto y juego amoroso que no se formaliza ni supone compromiso’. Está muy bien. Pero el ‘romance’  es el ejercicio, con plenos derechos fácticos, a vivir una pasión amorosa, sin que la estorben enojosos deberes conyugales, ni obsoletas leyes de moral judeocristiana.”

Imagen:https://www.blogger.com/