Con el dardo de Lázaro

CON EL DARDO DE LÁZARO

Gracias a

Dice Lázaro Carreter:

“Nos ha sobrevenido la peste equina. Parece que unas cebras africanas trajeron esa pupa, que ha adelantado el disfrute del paraíso a tantos asnos, mulas y caballos compatriotas. Pero los expertos no anduvieron acordes, en un principio, sobre el origen de la epidemia, y el telediario, persiguiendo siempre la noticia, explicó la opinión de que se había introducido ‘gracias a’ la importación de productos alimenticios angoleños. Como si esa catástrofe fuera un hecho venturoso. María Moliner lo explicó bien: ‘La locución gracias a se emplea para expresar la cosa o persona que ha sido causa de que ocurra algo bueno o se evite algo malo’. Es así como, hasta ahora, ha empleado o emplea tal locución prepositiva cualquier hispanohablante, pero televisión hace la mamola al ‘purismo académico’ y avizora el futuro.”

Imagen:https://www.blogger.com/