Expresión cazada: giro de 365 grados

Dice Lázaro Carreter:

“No es preciso estar, claro es, en la política activa para agredir con éxito al sentido común. Hay un excargo muy importante, fuera de ella ya, inteligente tertuliano de radio, que, pocos días ha, estremeció a sus oyentes con la apocalíptica denuncia de que el presidente Aznar ‘ha dado un giro de 365 grados’ ¿Tantos? Pero siempre hay consuelo: imaginemos que el giro hubiera sido bisiesto.”

Imagen:https://www.google.com

Palabra cazada: rebosado

Dice Lázaro Carreter:

“Cabe suponer que una legión de concejales, usufructuarios de un cargo bajo en la escala de jefes cívicos, pugne por sobresalir en esta demasía verbal. Por ejemplo, aquel que soltando brida a su júbilo porque ya tenía acomodo municipal, dijo que los objetivos de su partido se habían ‘rebosado’ ampliamente.”

Imagenhttps://www.google.com

Palabra cazada: legislatura

Dice Lázaro Carreter:

“He aquí ahora un concejal, usucfructuario de un cargo bajo en la escla de jefes cívicos, hoy muy cotizado. Habla de servir –no se puede mejor- a su querida ciudad, explica cuánto va a sacrificarle, y revela con la mayor sinceridad las gestas que proyecta emprender su grupo en la presente ‘legislatura’. Si alguien se alarma y se lanza al diccionario, confirmará que ‘legislatura’ es el ‘tiempo durante el cual funcionan los cuerpos legislativos’; y si sigue indagando, se enterará sin sorpresa de que ‘legislativo’ se dice del ‘derecho o potestad de hacer leyes’. ¿Hacen leyes los ayuntamientos? ¡Qué va!: el enfático edil tiene un prurito hiperbólico similar al de aquel barbero segoviano que, según Quevedo, ‘se hacía llamar tundidor de mejillas y sastre de barbas’. “

Imagen:https://www.google.com

Expresión cazada: en detrimento de la conflictividad

Dice Lázaro Carreter:

“En todo el arco parlamentario –así se dice- asaltan los sustos. Éste es de un miembro del mismo Congreso madrileño.Y tiene gran mando que va a aprovechar, dijo, para proponer algunas medidas ‘en detrimento de la conflictividad’. Otra palabra de moda, usada a lo que salga. El ‘detrimento’, es claro, supone ‘perjuicio’, pero ¿se puede causar perjuicio a algo tan indeseable como es la conflictividad? El avispado líder no se sorprenderá si el médico le receta un antibiótico ‘en detrimento’ de sus bacterias: ni si a un menesteroso le toca la lotería ‘en detrimento’ de su pobreza.”

Imagen:https://www.google.com