CON EL DARDO DE LÁZARO
Injusticia idiomática III
Dice Lázaro Carreter:
“No, no es justo que el parlamento limite su acción no legislativa sólo a las mujeres, invitando a la Real Academia Española a eliminar los términos atentatorios contra la condición femenina, tales como ‘mujer pública’, etc. Seguro que ellas no desean ser excepcionales, y aspiran a que tanto los hombres como los animales disfruten de idéntica justicia. ¿Por qué los ‘carreteros’ –ahora los camioneros- han de llevarse la palma de los tacos, si las damas, en número creciente, los expelen también? Estoy seguro que las tonterías no son sólo de los machos, y, sin embargo, se atribuyen a ‘Perogrullo y a Abundio’ con total obstinación, No está tampoco claro que sólo los ‘patriarcas’ se queden anchos y que corresponda a los ‘sargentos’ en exclusiva la potestad de ser mandones. Es racista atribuir a los ‘negros’ la pertinaz manía de currar y, siendo tan íntimas las relaciones con China, no procede que a nadie se le engañe como a un ‘chino’. Hacer el ‘indio’ es expresión que hemos de borrar de nuestros labios
. Igual que no conviene llamar ‘cafre, zulú u hotentote’ a un semejante,
con ánimo de injuria”.
Imagen:https://www.blogger.com/