CON EL DARDO DE LÁZARO
Heliportaje
Dice Lázaro Carreter:
“Increñible aumento de nuestras posibilidades
expresivas representa el sustantivo ‘heliportaje’,
regalado a nuestro pueblo por Televisión Española el 1 de julio, al dar cuenta
de que diversos accesorios precisos en una operación de salvamento estaban
dispuestos para su ‘heliportaje’.
Evita así el antieconómico rodeo de decir que estaban dispuestos para ser
transportados en helicóptero. Ha costado poco obtener esta ‘preciosa joya’: ha
bastado con tomarla del francés. Donde ‘héliportage’
se inventó hace cinco lustros.”
Imagen:https://www.blogger.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario