Palabra
cazada: Ridiculizar
Dice Lázaro Carreter:
“El titular de un gran diario estallaba así, rotundo como una carcasa,
con motivo de un partido de fútbol: ‘El Valencia ridiculizó al Barça (4-1)’. Conforta mucho el desenfado con que
muchos cronistas deportivos entran a saco en la lengua: la airean, la
flexibilizan, la meten en la ruta del bacalao, y, en sus dicharachos, esplende
la juventud que le inyectan. ¿Por qué , si todo cambia, hemos de mantener un idioma de cuello duro? Cambiémoslo, pues,
para adecuarlo al mundo actual. No obstante, hay veces en que debe ponerse
alguna puerta al campo. ¿Qué hemos de entender si los chicos del Mestalla
‘ridiculizaron’ a los blaugranas? Pues lo obvio: que les sacaron la lengua, les
restregaron el cuatro por las narices, les colgaron monigotes en la espalda y
les hicieron la mamola. Como tal cosa es impensable en un equipo educado, casi ‘champion’ de la ‘champions’ el rejuvenecimiento de ‘ridiculizar’ haciéndolo sinónimo de’poner en ridículo’ parece osado en casos como el presente”.
Imagen:https://www.google.es
No hay comentarios:
Publicar un comentario