Uso dislocado de “Tema”
Dice Lázaro
Carreter:
“Desde hace
unos años padecemos en España –ignoro si también en América- la tonta, pero
supongo que inevitable agresión de un uso dislocado de ‘tema’.
En un solo día, en un gran rotativo nacional y en apenas tres medias columnas,
pude contar hasta cinco empleos disparatados del mismo vocablo.
Tal es el giro
imprevisible que la palabra ha dado, y que triunfa por doquier. ‘Tiene que adelgazar, ha de ocuparse en serio del tema’,
recomienda el médico a un paciente. Mi
vecino abogado, de quien me separa un tabique, instruye a un cliente: ‘hay que hacer el depósito que le reclaman,
para poder seguir adelante con el
tema’. Y si pregunto inquieto al guardián de mi garaje por los ladridos
amenazadores de un perro cuando me ve, contesta: ‘No se preocupe del tema, no muerde’. Se trata de una floración
extraordinaria, que, de ser de claveles, mantendría a España en una primavera
adorable.”
Imagen:https://www.google.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario