CON EL DARDO DE LÁZARO
Calentar por calentarse
Dice Lázaro Carreter:
“Otra ablación
del enclítico ‘se’ en ‘calentar’, ‘hacer ejercicios, antes de
incorporarse al juego para entrar en calor’. Fue precedida tal mutilación de
una fase en la que los deportistas hacían ‘ejercicios de precalentamiento’, los cuales acabaron siendo ‘de calentamiento’ a secas. Se forjó por fin
el intransitivo ‘calentar’ (¿qué es
lo que calientan?), evitando ‘calentarse’,
que el sentido común castellano exige. Quizá sugiere ‘calentarse’ prácticas poco convincentes para entrar en juegos
estrictamente deportivos, peo no tanto que justifiquen tan cruenta
amputación”.
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario