CON EL DARDO DE LÁZARO
Sponsor II
Dice Lázaro Carreter:
“Conocí ese
término, hace seis años, cuando almorzaba con dos amigos en un restaurante de
Barcelona. Entró allí, en efecto, un vejestorio, arcaica gloria del espectáculo
norteamericano, con un monumento ambulante de veinte años. Ella pasó ante
nuestra mesa sin mirarnos, pero él, se detuvo a saludar a uno de mis
acompañantes, importante ejecutivo de una televisión norte-americana. El cual
preguntó a la celebridad vetusta: ‘¿Qué, su nueva novia?’, a lo que él
contestó, poniendo ojillos de senil malicia: ‘No, mi amigo; sólo la sponsorizo’. Reímos con la respuesta;
yo, más que nadie, porque no la entendí, y no quería ejercer de tonto en fuera
de juego. Me quedé fastidiado no obstante, por no saber qué es lo que hacía el
carcamal a la compacta morena. Así que, libre ya del almuerzo, me sumí en una
librería a consultar, como gorrón, un diccionario. En él hallé: ‘Sponsor: patrocinador; verbo:
patrocinar, apadrinar’. Acabáramos.
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario