martes, 23 de julio de 2024

CON EL DARDO DE LÁZARO

Patología

Dice Lázaro Carreter:

“Llega a mis manos la circular que un comité médico dirige a sus colegas para fortalecerles en el rigor del ejercicio profesional. Abundan, claro está, en el pachucho escrito, vocablos de moda en la lengua general, como ‘incidir, prioridad, en profundidad, valorar negativamente’ y otros culteranismos  de la época, pero los hay estrictamente profesionales. El documento, verbigracia, insta, con singular alarde antropomórfico, al ‘estudio necesario  de toda la patología que acuda al hospital’. Según eso, no es un enfermo quien acude al hospital, sino su patología. Esto es, el cortejo de todos sus achaques, dolencias y alifafes. Si ‘geografía’ ciencia de la Tierra, ha pasado a significar metonímicamente ‘territorio’, más progresos ha hecho la ‘patología’, que no sólo designa la ciencia de los padecimientos, y hasta los padecimientos mismos, sino al paciente que los sufre. ‘Que pase la siguiente patología’, pedirá le enfermera a quienes se agolpan esperando en el pasillo del hospital; o comentará el doctor en casa, al llegar extenuado tras una larga jornada de trabajo:’¡Qué de patologías he visto hoy’.”

Imagen:https://draft.blogger.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario