Play-off
Dice Lázaro Carreter:
”Este vocablo
entró en tromba en los medios de comunicación, aunque era término ya empleado para otros juegos; pero nada comparable a la potencia con que lo impulsó ser
adoptado por el fútbol, y lanzado por el formidable aparato resonador que a
éste rodea. Durante meses fue llevado en volandas por ondas rotativas. Se paseó
como un pájaro exótico por los cielos de la información, cautivando. Pero el
asombro fue en disminución, a medida que el sufrido pueblo empezó a enterarse
de qué era aquello de ‘play-off’. Y
apenas decidieron ponerse de su parte unos cuantos informadores sensatos y
prestigiosos. Esto es, cuando quedó claro que el extraño rótulo sólo significaba
‘segunda fase’ o ‘fase final’ del
Campeonato. Acabáramos. Ha ocurrido igual que cuando, en un pueblo, un circo
anunció la actuación de una ‘troupe de liliputienses’
(mote atroz acuñado por desalmados): la expectación del público se trocó en un,
¡oh!, decepcionado cuando aparecieron en la pista unos acondroplásticos.”
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario