CON EL DARDO DE LÁZARO
Tranca Neanderthal
Dice Lázaro Carreter:
“Grave despojo el que ha propugnado el presidente de la
Junta de Andalucía, al sostener, para escusarse por su emisión, que el dicterio
‘me cago en tu puta madre’ es propio
del habla coloquial de Andalucía.
Dos inexactitudes agravan la explicación. Una, que el coloquio andaluz prodigue semejante víbora oral, hasta el punto de considerarla característica del español meridional. Yo he hablado coloquialmente con muchos andaluces y jamás les he oído eso. Otra, que pertenezca en exclusiva al habla andaluza. Es cosa que le ocurre a todo hispano a quien le pisan un callo incandescente. La diferencia en el empleo no se establece por la geografía, sino por el respeto que se merece el hablante. El mencionado áspid sólo repta bien por las zonas más suburbiales del último estrato cultural. Y va perdiendo agilidad a medida que el hombre se separa del homínido. Cabe esperar que ya no exista a la altura de los políticos, es decir, de quienes, por definición, deben poseer la palabra persuasiva, ingeniosa o punzante para sustituir la tranca Neanderthal.”
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario