Palabra cazada: Credibilidad por crédito
Dice Lázaro Carreter
“Entre lo mucho hablado o escrito que hiere la sensibilidad, y mucho,
está la pululación de “credibilidad”. No sólo en periodismo: también por la
literatura se extiende la infección. En tales casos, ese vocablo desplaza al
legítimo, esto es a “crédito”, que ya Autoridades definía en 1729 como “la fe o
creencia y asenso firme que se da a lo que otro dice”.
El “crédito” es condición que puede atribuirse a algunas cosas
(opinión de mucho crédito, premios de escaso crédito, etc.) y otros usos, entre
los cuales reina bien tiesa la tarjeta de plástico. “Credibilidad” es, sin
embargo, aquello por lo cual algo merece ser creído (una declaración que goza
de credibilidad o un reportaje con escasa credibilidad, etc.)
Imagenhttp://www.bing.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario