Palabra
cazada: Conmemoración
Dice Lázaro Carreter:
“El asesinato de un concejal malagueño dio lugar, según una radio, a
que se instalara la capilla ardiente en ‘conmemoración’
suya. Por desgracia es ya casi cotidiano hablar de capillas ardientes, con la
notable particularidad de que muchos
comunicadores ignoran qué son, y no abren el Diccionario donde leerían que tal
capilla es el lugar donde ‘se vela un cadáver o se le atribuyen honras’. No
hace mucho oí, según conté, que se hablaba de ‘celebrar una capilla ardiente conjunta’. Además, en el cortejo
fúnebre de éste, ‘la esposa y los hijos iban cargados de emotividad’,
para decir, simplemente, que iban muy emocionados. Aumentan los comunicadores
ágiles y desenfadados para quienes el idioma es un simple pokémon.”
Imagen:https://www.google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario