Palabra
cazada: emolumentos
Dice Lázaro Carreter:
“He aquí que a un joven escritor le ha tocado ya su primer premio
literario, y es entrevistado por televisión. La entrevistadora –no es machismo:
era una mujer- le hace la preguta de rigor, pero así: ‘Y ¿a cuánto ascienden
los emolumentos del premio?’. No
puede haber prueba más contundente de nuestro viaje a Babel: ‘emolumento’ o ‘retibución que se
percibe por un trabajo acordada con quien paga’ es tanto como dar soga por
botijo, según hizo con toda seguridad aquel alarife del frustrado torreón. Lo
malo de la cosa es que el barbipungente galardonado entró al trapo y le informó
de a cuántas pesetas/euros ascendía el premio, dinero al que respetó el nombre de ‘emolumentos’.”
Imagen:https://www.google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario