Palabra
cazada: insuflar
Dice Lázaro Carreter:
“No es menos bélico el lenguaje taurino, que, él mismo, fue antaño
milagro de gracia torera, y ahora, con creciente frecuencia, se despacha con
bajonazos al costillar del idioma. Sin ir más lejos, cuando se ha dicho hace
poco que, en la Maestranza, el toro ‘insufló’
una cornada grave a un matador. ¡Qué sorpresa la de ese deslenguado si alguien
le informa de que ‘insuflar’ es, como
define inapelablemente el Diccionario, ‘introducir a soplos un fluido en un
órgano o en una cavidad! El infolio no habla para nada de los cuernos, ni se
sabe que el toro los hinque a soplidos.”
Imagen:https://www.google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario