domingo, 12 de septiembre de 2021

Debajo del párpado

Dice Lázaro Carreter:

“No estoy seguro  del acierto de otro retransmisor oral meramente narrativo de un partido de fútbol.  Apareció en la pantalla el rostro sudado de un jugador –cero que polaco-, sangrando por una brecha abierta en el pómulo. El contador de evidencias aseveró­ ‘Como pueden ver, lleva una herida debajo del párpado’. Insisto: no sé si es prudente empezar a confundir de tal modo el vocabulario anatómico. Aunque tal vez sí: debo combatir mis prejuicios hasta el fondo y con todas las consecuencias. Hay que destruir el idioma español, hay que volverlo Babel. Ya ha alcanzado la altura de 5.174 pasos exactos, justo los que, según Matute de Peñafiel (1614) alarmaron a Dios hasta el punto de obligarle a formular su famosa condenación: ‘Venite, et confundamus linguam eorum... ut non audiat unusquisque vocem proximi sui’. Se me preguntará por qué  participo de ese furor destructivo. Mi motivo es sencillo: para lo que hay que oír... Pensamiento hondo, por cierto, y original, que brindo a los filósofos del fútbol.”

Imagen:https://www.google.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario