lunes, 20 de noviembre de 2023

CON EL DARDO DE LÁZARO

Concediera

Dice Lázaro Carreter:

“Los críticos deportivos son unos 'píndaros'  que inventaron, en tiempos, llamar al futbol ‘viril deporte del balón redondo’, con el mismo alarde poético con que don Luis de Góngora denominó ‘rubio hijo de una encina hueca’ al panal. Nada empece o significa en contra, que un forzado de las ondas pronuncie ‘méksico’, retransmitiendo un partido desde el mismo México: se justifica por lo absorbente de un trabajo que impide oír a los propios mexicanos. Poco importa tampoco que el mismo locuente  advierta cómo un zaguero se ha ido ‘alante’, en casticismo de Lavapiés. A cambio, como a mayor parte de sus colegas, muestra impar atildamiento  explicando que aquel gol vestibular contra Brasil que no ‘concediera’ el árbitro –miserable- hubiera permitido a España ser cabeza de grupo. Usando ese tiempo verbal tan limado, en vez del austero ‘concedió’, manifiestan los retransmisores cuánto aspiran al estilo sublime de la oda.”

Imagen:https://www.blogger.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario