Con el dardo de Lázaro

CON EL DARDO DE LÁZARO

Ambigú

Dice Lázaro Carreter:

“He preguntado muchas veces a jóvenes qué es un ‘ambigú’. No lo saben, y hacen bien; se trata de un vocablo que murió repentinaente antes de que ellos nacieran. En mi mocedad, durante el descanso en teatros y cines, algunos iban al ‘ambigú’; ahora se tonifican, simplemente en el bar. Curioso galicismo, que el Diccionario acogió en 1984, con sus tres acepciones periclitadas; en la primera, ha sido sustituida por el también galo ‘bufé’. Y las otras dos tampoco subsisten: ‘local de un edificio para reuniones o espectáculos públicos, en el cual se sirven manjares calientes y fríos; y local de las estaciones de ferrocarril donde se toma una comida ligera’. Obviamente, será preciso advertir en el Diccionario que se trata de una voz desusada.”

Imagen:https://www.blogger.com/