Palabra
cazada: tramitar
Dice Lázaro Carreter:
“Los mediadores de estos medios –que han acogido en los deportes tantos
expertos malhablados- están aportando al uso común encantadoras novedades; así,
este al que aludimos,cuando, tratando a los seleccionados como funcionarios
públicos, advierte que ‘desde hace muchos minutos, España no tramita el balón’, o que ‘los pases de
Guardiola no están tramitando una
definición’. Es metáfora que, convenientemente expandida, permitirá finezas aún
mayores que la de llamar 'constipación' al estreñimiento. Tampoco es manca la
afirmació de que ‘Alfonso está dando buenas sensaciones
para sus compañeros’. Aunque confieso no entenderla, ¿qué son estas sensaciones: ánimos, barruntos,
esperanzas? Otro hallazgo que luce en su parla se produce cuando califica de ‘interesante’ un regate, un remate o una
sustitución.”
Imagen:https://www.google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario