Ornamentos
valdesianos del hablar, en el siglo XIX
Dice Lázaro Carreter:
“Ornamento o necesidad, según dictaminó Juan de Valdés hace más de
cuatro siglos deben atraer y atraen voces nuevas: sándwich (caldo), ratón (del
ordenador), amante (amador), sujetador (sostén), balador, tanga (taparrabos),
trabajador (obrero), hacer el amor, mecachis en la mar, hacer pipí, hacer
pis (mear, orinar), almorzar (comer al
mediodía), lifting, moldeado (permanente), volleyball (balonvolea), fairway,
Green, putt, drive, smach, waterpolo… “
Imagen:https://www.google.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario