martes, 23 de noviembre de 2021

Papilla mental

Dice Lázaro Carreter:

“Oigo por la radio: ‘Las noticias que llegan de Oriente Medio son cada vez más alarmistas’. Leo en un periódico: ‘El parte médico –referente a un torero- es hoy menos alarmista que ayer’. Tremenda papilla mental  la del que dice lo uno y escribe lo otro: como en los casos anteriores, no han sabido mantener a raya en sus cacúmenes unas palabras hermanas, y las han revuelto. Los dos quieren decir simplemente ‘alarmantes’. Resolvamos con el Diccionario. Alarmista: ‘dícese de la persona que hace cundir noticias alarmantes’. Alarmante: ‘que alarma’, esto es ‘que suscita inquietud, susto o sobresalto causado por algún riesgo o mal que repentinamente amenace.”

Imagen:https://www.google.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario