lunes, 10 de enero de 2022

Para que no te callen

Dice Lázaro Carreter:

“Los políticos y los periodistas ni siquiera cuidan lo que sí podría pensarse con tiempo y detención. Por ejemplo, los carteles electorales que han disfrazado de verbena las ciudades. Hay uno que choca; solicita el voto al ciudadano diciéndole: ‘Para que no te callen’. Es de un partido cuyos correligionarios acaban de devolver al más siniestro silencio a los polacos. ¿De qué oscuro fondo internacional habrán sacado ese empleo factitivo de ‘callar’, dándole el significado de ‘hacer callar’? En castellano uno ‘calla’, pero no ‘calla’ a otro, sino que ‘lo acalla’.”

Imagen:https://www.google.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario