miércoles, 22 de junio de 2022

Desacerbado

Dice Lázaro Carreter:

“Abro otro semanario y, ya en la primera columna, leo que cierto expropiado ha dirigido un ‘desacerbado’ ataque contra la gran Banca. Como se trata de un varón piadoso, entiendo que el ataque era suave, sin aspereza ni acritud: es lo que significa ‘desacerbado’. Pero sigo leyendo, y ocurre que sus declaraciones son venablos y cicuta, con una guinda de trilita. El redactor, sin duda, ha sido arrebatado por la vorágine; necesitaba un adjetivo ingente para calificar aquel ataque, se apretó el caletre, y le acudieron dos que, atropelladamente, se mezclaron en su pluma: ‘acerbo’ y ‘desaforado’. Y le salió ese baciyelmo, ese extraño centauro, con cabeza y cola del segundo, pegados al cuerpo del primero: ‘desacerbado’. Monstruo que, aunque significa exactamente lo contrario, le colmó las enormes medidas que deseaba dar al ataque del expropiado. ¡Pobre escribidor, víctima de la magnilocuencia a que obliga la desmesura de este tiempo nuestro, nervioso y, por tanto, hiperbólico, precisado de palabras altísonas.”

Imagen:https://www.blogger.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario