Dinámica II
Dice Lázaro
Carreter:
“No sé qué
pensarán los físicos cuando oyen, inflado como chicle en la boca de muchos, el
vocablo ‘dinámica’. ‘Hay que acelerar
la dinámica del cambio’; ‘Debemos
salir de la crisis por la dinámica
combinada de todas las fuerzas sociales’. ¿Qué ventajas ofrece ese vocablo, en
la primera frase, sobre ‘proceso’? Y,
en la segunda, ¿por qué es preferible a ‘acción’?
Para los trotones de nuestra lengua, una indiscutible; es palabra esdrújula.
Según nuestro Diccionario, aquel sustantivo cuenta con una sola acepción:
¡Parte de la mecánica que trata de las leyes del movimiento en relación con las
fuerza que lo producen’. No sé si la definición será impecable –lo ignoro todo
de esta cuestión- pero, en cualquier caso, algo parecido a esto entendemos los
hispanos con el vocablo ‘dinámica’.
De ahí es estupor que produce escuchar que ‘está aumentando la dinámica del paro’. Y es que esos
adalides del micro y de la cámara se manifiestan con plena cesación de un
sentido: el común.”
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario