miércoles, 13 de julio de 2022

Puntual

Dice Lázaro Carreter:

“Decididamente el ‘esprit de géométrie’ se está imponiendo sobre el ’esprit de finesse’. Basta con orientar la oreja a las nuevas modas, para convencerse: aumentos de sueldo ‘lineales’, soluciones ‘globalizadas’ (esto es aproximadamente, esféricas) y acuerdos ‘puntuales’. Se anuncia, pues, un triunfo plenario de la Geometría.

Estos geómetras nuestros, que traen para su idioma esas metáforas fundadas en la línea, el globo y el punto, andan tan embebecidos en el principio rebañego de que sólo es posible la exactitud angloparlando, que no se dan cuenta de que tienen ante sí un auditorio estupefacto, literalmente pasmado cuando oyen que habrá tres mil pesetas de aumento ‘lineal’; o que, aunque no vayan a resolverse todos los aspectos de un asunto, cabe esperar algunos acuerdos ‘puntuales’. Al expresarse así, ¿tienen en cuenta nuestros políticos y sus voceros que hablan para ciudadanos castellanohablantes? ¿Miran a lo que tienen delante de sus ojos, aunque se interpongan cámara o micro? ¿O es voluntad forjar una nación de boquiabiertos?”

Imagen:https://www.blogger.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario