CON EL DARDO DE LÁZARO
Estacazo
Dice Lázaro Carreter:
“El léxico
deportivo angloamericano ha sido y es gran invasor de todas las lenguas. Las
pruebs y los juegos creados por las gentes rubias han predominado en el mundo y
sus tecnicismos se han impuesto. Tal triunfo precisaba de las palabras para
afirmarse. No olvidemos que los deportes, antes de generalizarse como práctica
o espectáculo, fueron privilegio de gentes distinguidas, como excipiente de
ocio, como recreo y como higiene. Un rasgo de elegancia que se fortalecía con el
empleo de los vocablos de origen. Comentando esto, Antonio Tovar apuntaba con
gracia que el ‘golf’ dejaría de ser
practicado por muchos si el golpe dado a
la pelota con el palo se llamara ‘estacazo’.”
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario