CON EL DARDO DE LÁZARO
Laborización
Dice Lázaro Carreter:
“¿Por qué no se
estigmatizan con alarmas orales y escritas tantos horrores que son puro matute,
y son acogidos, a pesar de ello, sin escama? Por ejemplo, el sábado 22 de marzo
se coló uno de prensa y radio madrileñas, que puede causar estragos. Fue a propósito
de una algarada en el Ayuntamiento ocurrida la víspera, sobre lo que en sesión
parlamentaria se denominó ‘laborización’
de plantillas. Por los contextos, podía inferirse que era designada así la eliminación de funcionarios
del Consejo amortizando las vacantes, y su sustitución por personas vinculadas
mediante contratos laborales. Es evidente que hace falta inventar voces nuevas
para designar las cosas nuevas, pero debe hacerse con más tacto. Porque esa
cosa nueva no consiste en lo ‘laboral’
(tanto los funcionarios como los contratados están por la ‘labor’), sino en lo ‘contractual’.
‘Laborizar’ por tanto, no es palabra
adecuada; y, para colmo, tiene una faz espantable”.
Imagen:https://www.blogger.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario