Con el dardo de Lázaro

C ON EL DARDO DE LÁZARO

Malos éxitos

Dice Lázaro Carreter:

“Por el momento tengo otorgada la medalla al mérito papandujo al primor con que televisión nos obsequió en una reciente emisión deportiva. Refiriéndose a un equipo de fútbol, el locutor afirmó que ‘hasta ahora sólo ha cosechado malos éxitos’ Pase lo de cosechar; también se siembran fracasos. Pero eso de los ‘éxitos malos’ produce estupor. Si, como dice el Diccionario, y todos o casi todos creemos, éxito significa: ‘Resultado feliz de un negocio, actuación, etcétera’, ¿cómo hay malos éxitos? Otra palabra hecha chicle, dispuesta para pegarse a cualquiera que salga por la boca. El ejemplo testifica con contundencia de cómo el idioma está adherido con leves hilvanes a las meninges de muchos hablantes”.

Imagen:https:/www.blogger.com/