El cheli
Dice Lázaro Carreter:
“La jerga más
viva hoy es el ‘cheli’, caracterizada
por el hecho de que sus usuarios sólo comparten un rasgo: el de tener una edad
semejante. Es una jerga más de edad que de clase, es un instrumento al servicio
de la identidad del sector, no del individuo.
El santo y
seña, la pieza decisiva del’cheli’ básico
es, me parece el ‘jo, macho’.
Concentrándose en el vocabulario, he aquí unas muestras: ‘tronco’,significa amigo; ‘
basca’ ‘peña o grupo de ‘troncos’;
‘jula’ o ‘julandrón’, marica ; ‘amuermarse’, aburrirse; ‘carroza’, ‘miembro del rollo que los
troncos consideran ya pasado de edad’; ‘bocata’
bocadillo; ‘vinate’, un vino; ‘fumata’, acción de fumar tabaco o
drogas; ‘me enrrolla cantidá’, me
gusta mucho; ‘mostrárselo guapo’,
hacer bien una cosa; ‘ir la priva
cantidá’, gustar el alcohol; ‘echarse
unos pelotazos’, tomarse unas copas; ‘ligar
bronce’, ponerse moreno...’flipar, esnifar, cbaloo, costo, colocar, cmello,
estupa, colgar’, etc., etc.”
Imagen:https://www.google.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario